Microsoft Copilot อัปเดตใหม่ สิงหาคม 2026: สรุปฟีเจอร์ที่ทีมในองค์กรควรรู้
Microsoft Copilot อัปเดตใหม่ ประจำเดือนสิงหาคม 2026 โฟกัสไปที่ 3 เรื่องหลัก คือ การควบคุมต้นทุนและระดับการประมวลผลใน Cowork การทำงานแบบเจาะจงเฉพาะข้อความและการแชร์บทสนทนาใน Copilot Chat และการเสริมความสามารถรายแอปทั้ง Word, Excel, Outlook, OneDrive, SharePoint, Teams และ Planner รวมถึงเครื่องมือฝั่งผู้ดูแลระบบ บทความนี้สรุปให้อ่านจบในหน้าเดียว พร้อมมุมมองการนำไปปรับใช้จริงในองค์กรไทย
สรุป 30 วินาที
- Cowork — เลือก effort level ได้ 5 ระดับ และดูเครดิตคงเหลือผ่านสกิล
/cost - Copilot Chat — เลือกข้อความเฉพาะจุดมาสั่งงาน และแชร์เซสชัน/คำตอบผ่านลิงก์
- Power BI — ถามข้อมูลองค์กรเป็นภาษาธรรมชาติได้ (Public Preview)
- IT Admin — เพิ่ม data export และ GitHub Copilot AI Credits
สรุปภาพรวม Microsoft Copilot อัปเดตใหม่ เดือนสิงหาคม 2026
Microsoft เผยแพร่สรุปฟีเจอร์ใหม่ของ Copilot เป็นประจำทุกเดือน สำหรับรอบเดือนสิงหาคม 2026 หัวข้อที่ประกาศออกมาแบ่งเป็นสองกลุ่มใหญ่:
ฝั่งผู้ใช้งาน
Cowork, Copilot Chat, Notebooks, Teams, Word, Excel, SharePoint, Outlook, OneDrive, Planner และ Connectors/Plugins ใหม่
ฝั่งผู้ดูแลระบบ
Data export และ GitHub Copilot AI Credits
Copilot Cowork: คุมคุณภาพ ความเร็ว และเครดิตได้ละเอียดขึ้น
จุดเปลี่ยนที่ชัดที่สุดของเดือนนี้อยู่ที่ Copilot Cowork ซึ่งเพิ่มการควบคุมให้ผู้ใช้เลือกได้เองว่าจะให้ระบบทุ่มทรัพยากรกับงานมากแค่ไหน
เลือก Effort Level ได้ 5 ระดับ
ผู้ใช้สามารถเลือกระดับการประมวลผล (effort level) เพื่อบาลานซ์ระหว่างคุณภาพ ความเร็ว และการใช้เครดิต ค่าเริ่มต้นสำหรับงานประจำวันคือ Medium ส่วน Light เหมาะกับงานที่ไม่ซับซ้อน ขณะที่ระดับสูงขึ้นจะเปิดพื้นที่ให้วิเคราะห์เชิงลึกและใช้เหตุผลซับซ้อนได้มากขึ้น แลกกับเวลาที่นานขึ้นและการใช้เครดิตที่เร็วขึ้น ทั้งตัวเลือกโมเดลและ effort ถูกย้ายมาอยู่ในกล่องพิมพ์ข้อความด้วยกัน
สกิล /cost มองเห็นการใช้เครดิตชัดขึ้น
สกิล /cost ไม่ได้บอกแค่เครดิตที่ใช้ในเซสชันปัจจุบันอีกต่อไป แต่แสดงเปอร์เซ็นต์ของโควตารายเดือนที่เหลือ เครดิตที่ใช้สะสมในเดือนนั้น และวันที่โควตาจะรีเซ็ต ทำให้ทีมวางแผนการใช้งานได้แม่นขึ้น
แท็บ Scheduled เปลี่ยนชื่อเป็น Automations
แท็บ Scheduled ใน Cowork ถูกเปลี่ยนชื่อเป็น Automations รวมงานอัตโนมัติทั้งแบบตั้งเวลาและแบบทริกเกอร์ตามเหตุการณ์ไว้ในที่เดียว
Copilot Chat: เลือกข้อความเฉพาะจุด แชร์บทสนทนา และต่อยอดข้อมูล Power BI
เลือกเฉพาะข้อความที่ต้องการ
ผู้ใช้เลือกประโยค ย่อหน้า หรือตารางในคำตอบของ Copilot แล้วสั่งให้ทำงานเฉพาะส่วนนั้นได้ โดยข้อความที่เลือกจะแสดงตัวอย่างในช่องพรอมป์ก่อนส่ง เหมาะกับการขออธิบายเพิ่ม สรุป แปล หรือขอขั้นตอนถัดไปแบบเจาะจง
แชร์เซสชันหรือคำตอบเดียวผ่านลิงก์
ผู้รับจะเห็นแบบอ่านอย่างเดียว และสามารถคุยต่อได้เหมือนเป็นแชตของตัวเอง ภายใต้การควบคุมขององค์กร โดยเลือก “Share chat” จากเมนูแชร์มุมขวาบน หรือ “Share response” จากเมนูตัวเลือกเพิ่มเติมท้ายคำตอบ
ต่อยอดข้อมูลจาก Power BI PUBLIC PREVIEW
Copilot สามารถวิเคราะห์ข้อมูลองค์กรจากรายงานและ semantic model ของ Power BI ได้ทั้งใน Chat และ Cowork โดยถามเป็นภาษาธรรมชาติและได้คำตอบที่อ้างอิงข้อมูลที่ผู้ใช้มีสิทธิ์เข้าถึง
อัปเดตรายแอป: Word, Excel, Outlook, OneDrive, SharePoint, Teams และ Planner
| แอป | สิ่งที่อัปเดตในรอบสิงหาคม 2026 |
|---|---|
| Copilot Notebooks | เพิ่มวิธีทำงานรูปแบบใหม่ใน Notebooks |
| Teams | เปลี่ยนภาษาของสรุปการประชุม (meeting recap) ได้ |
| Word | รองรับไฮเปอร์ลิงก์ การเข้าใจรูปภาพ และไฮไลต์ |
| Excel | เพิ่ม chat history และสกิล change history |
| SharePoint | รองรับ personal skills |
| Outlook | เอเจนต์ การร่างอีเมล และการจัดการที่ดีขึ้น |
| OneDrive | ความสามารถจัดการไฟล์ดีขึ้น |
| Planner | รายงานสถานะและการจัดการงานที่ดีขึ้น |
ที่มา: Microsoft Copilot Blog — What’s New in Microsoft Copilot, สิงหาคม 2026
นอกจากนี้ยังมี Connectors และ Plugins ใหม่ เพิ่มเข้ามา และฝั่งผู้ดูแลระบบได้ความสามารถด้าน data export รวมถึง GitHub Copilot AI Credits
องค์กรควรทำอะไรต่อกับอัปเดตรอบนี้
จากมุมของทีม MISO Digital ซึ่งเป็นองค์กรแรกในประเทศไทยที่ได้รับ Microsoft Copilot Specialization และทำงานกับลูกค้าองค์กรด้าน Microsoft 365 Copilot อัปเดตรอบนี้แปลงเป็น action ได้ 4 ข้อ:
กำหนดว่างานประเภทไหนใช้ Light งานไหนใช้ Medium และงานวิเคราะห์เชิงลึกถึงจะขยับไป High ขึ้นไป เพื่อไม่ให้เครดิตหมดเร็วโดยไม่จำเป็น
ให้ผู้ดูแลติดตามเครดิตที่ใช้สะสมรายเดือน ควบคู่กับข้อมูล usage จาก Microsoft 365 admin center เพื่อวัดผล adoption หลังการอบรม
เก็บตัวอย่างพรอมป์ที่ใช้ได้ผลจริงแล้วแชร์เป็นลิงก์ให้ทีม แทนการแคปหน้าจอส่งต่อ
เพราะคำตอบจะอ้างอิงข้อมูลตามสิทธิ์ของผู้ใช้ การจัดระเบียบสิทธิ์จึงเป็นงานที่ต้องทำก่อน
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ Microsoft Copilot อัปเดตใหม่
Microsoft Copilot อัปเดตใหม่ เดือนสิงหาคม 2026 มีอะไรบ้าง
หลัก ๆ คือ การเลือก effort level และดูเครดิตด้วยสกิล /cost ใน Cowork, การเลือกข้อความเฉพาะส่วนและแชร์บทสนทนาใน Copilot Chat, การต่อยอดข้อมูล Power BI รวมถึงอัปเดตรายแอปใน Word, Excel, Outlook, OneDrive, SharePoint, Teams และ Planner
Effort level ใน Copilot Cowork มีกี่ระดับ
มี 5 ระดับ คือ Light, Medium, High, Extra High และ Max โดย Medium เป็นค่าเริ่มต้นสำหรับงานทั่วไป และ Light เหมาะกับงานที่ไม่ซับซ้อน
แชร์บทสนทนา Copilot ให้เพื่อนร่วมงานได้ไหม
ได้ โดยแชร์ทั้งเซสชันผ่าน “Share chat” หรือแชร์เฉพาะคำตอบเดียวผ่าน “Share response” ผู้รับจะเห็นแบบอ่านอย่างเดียวและคุยต่อได้ ภายใต้การควบคุมขององค์กร
Copilot ใช้ข้อมูลจาก Power BI ได้แล้วหรือยัง
ความสามารถนี้อยู่ในสถานะ Public Preview โดยผู้ใช้ถามเป็นภาษาธรรมชาติและได้คำตอบที่อ้างอิงรายงานและ semantic model ที่ตนมีสิทธิ์เข้าถึง
อัปเดตรอบนี้กระทบผู้ดูแลระบบอย่างไร
ฝั่งผู้ดูแลระบบได้ความสามารถด้าน data export และ GitHub Copilot AI Credits เพิ่มเข้ามาในรอบนี้
อยากให้ทีมใช้ Copilot ได้จริง ไม่ใช่แค่รู้ว่ามีฟีเจอร์ใหม่?
MISO ช่วยออกแบบ Workshop และแผน AI Adoption สำหรับ Microsoft 365 Copilot พร้อมวัดผลการใช้งานจริงจาก admin center
หรือเลือกเรียนคอร์สออนไลน์ได้ที่ MISO Academy
ที่มา: What’s New in Microsoft Copilot | August 2026 — Microsoft Community Hub (เผยแพร่ 31 ส.ค. 2026)
solutions@miso.co.th · 02-722-8333 · www.miso.co.th